Le Chalet d'Adrien

Официальное название - Швейцарская Конфедерация.
Столица – Берн.
Официальный язык - немецкий, французский, итальянский, ретороманский.

COVID-19

Россияне могут посещать Швейцарию с туристическими целями. Все ограничения на въезд сняты. Дополнительных документов для въезда (сертификат о вакцинации, ПЦР-тест) в страну не требуется.

Страховка

Для посещения Швейцарии необходима медицинская страховка, покрывающая врачебные услуги в размере от 30 тысяч евро, выданная на срок, превышающий период поездки на 2 недели.

Транзит

Транзит не более 24 часов разрешён, потребуется заполнить онлайн-форму. Покидать транзитную зону запрещено.

Как добраться

Швейцария временно запретила полёт российских самолётов над своей территорией. Рейсы из России отменены.

География

Площадь: 41 284 км². Небольшое, не имеющее выхода к морю государство в Центральной Европе, граничащее на севере с Германией, на юге — с Италией, на западе — с Францией, на востоке — с Австрией и Лихтенштейном. Северная граница частично проходит по Боденскому озеру и Рейну, который начинается в центре Швейцарских Альп и образует также часть восточной границы. Западная граница проходит по горам Юра, южная — по Итальянским Альпам и Женевскому озеру. Более 70% территории покрыто горами.
Столица Швейцарии - Берн. К крупнейшим городам также относятся Женева, Цюрих, Базель, Лозанна.

Климат

Климат Швейцарии континентальный, вполне традиционный для Европы. Ему несвойственны крайние проявления жары, холода или влажности, ведь в Швейцарии есть горы, которые оказывают значительное влияние на климат. Большая часть осадков в Швейцарии выпадает зимой в виде снега. В целом же климат здесь очень комфортный практически для каждого. На севере и в центральной части страны погода определяется влиянием Атлантики, на юге преобладает мягкий средиземноморский климат.
В июле и августе дневная температура от 18°С до 28°С, в январе – феврале от -2°С до +7°С. В зависимости от высоты над уровнем моря температура может варьироваться.

Природа

Большая часть Швейцарии расположена в Альпах. Самая высокая их точка - 4634 м. Неповторимые по своей красоте горные пейзажи обусловили богатство флоры и фауны Швейцарии. Здесь можно увидеть потрясающие по красоте леса, парки и сады. Швейцарцы, которые трепетно относятся к природе, любят украшать свои жилища живыми цветами - порой даже редкими.

Население

8,27 млн. человек. Швейцарцы – 84%, включая: германо-швейцарцы – 4,22 млн. чел., франко-швейцарцы -1,2 млн. чел., итало-швейцарцы – 230 тыс. чел. Остальные – немцы, итальянцы, австрийцы, французы.

Вероисповедание.

38 % — католики, 27 % — протестанты, 21,4 % жителей не причисляют себя ни к одной из конфессий.

Язык.

В Швейцарии 4 государственных языка - немецкий, французский, итальянский и ретороманский. Английский язык распространен в Швейцарии повсеместно.

Время

Часовой пояс UTC+1. Разница во времени между Швейцарией и Москвой –1 час (летнее время) / 2 часа (зимнее время).

Праздничные и нерабочие дни.
1 января — Новый год,
Вознесение — на 40 день после Пасхи,
1 августа — День Конфедерации (национальный праздник),
25 и 26 декабря — Рождество.
Остальные нерабочие дни, приуроченные к светским и религиозным праздникам, устанавливаются кантональным законодательством и могут различаться от кантона к кантону.

Валюта

Денежная единица – швейцарский франк (CHF). В обращении находятся банкноты в 1000, 500, 100, 50, 20, 10 и монеты в 50, 5, 2 и 0,5 франков и 20, 10, 5 и 1 сантимов. Швейцария не входит в Евросоюз, но некоторые цены дублируются в евро, чтобы легче было ориентироваться. В некоторых магазинах евро и доллары даже могут принять к оплате, правда, не по самому выгодному курсу. Время работы банков в рабочие дни – с 08:30 до 16:30 часов. Раз в неделю они бывают открыты дольше обычного, , уточнять это надо в каждом конкретном месте. Обменные пункты есть в аэропортах, на железнодорожных вокзалах, в отелях, больших магазинах – иногда они открыты круглосуточно. Кредитные карточки принимаются во всех заведениях. Основные кредитные карты – Visa, American Express, Master Card и другие принимаются повсеместно.

ВНИМАНИЕ! В свете последний санкционных правил, распространившихся на большинство банков России, оплаты картами выпущенными Российскими банками, могут не приниматься в Швейцарии. Это же относится к транзакциям по картам МИР в России и некоторые транзакции по международным картам. Настоятельно рекомендуем брать в поездку наличные деньги. Максимально допустимая сумма к провозу из России - 10 000 USD!

Связь

Телефонный код Швейцарии: +41 + код города + номер телефона. При телефонных звонках из России в Швейцарию необходимо набирать 8-10-41 + код соответствующего города без нуля (при разговорах внутри Швейцарии код соответствующего города имеет перед собой 0). Звонки домой и по Швейцарии: международные звонки можно делать с любого телефона-автомата, набрав «00», а затем код страны и города. Например, код Германии +49, Франции +33. Местный зональный код «0» набирать не нужно, например, + 49 22 113 3456. Обычно, знак «+» появляется, если дольше подержать «0» на клавиатуре телефона. Для звонков внутри Швейцарии не нужно набирать код страны. Однако необходимо набрать местный зональный код, например, если звонить в Берн, нужно набрать «031123456».
Для телефонного звонка из Швейцарии в Россию набирайте 007+ код соответствующего города, а затем номер вызываемого абонента. Для того чтобы оплатить звонок, можно воспользоваться кредитной картой. Карточки Taxcard и International Prepaid Card также используются для оплаты разговора из телефона-автомата. Такую карточку можно приобрести на почте, на железнодорожном вокзале, в киоске, на заправочной станции и других местах, стоимость одной карточки 10 или 20 швейцарских франков. Для специальных номеров наберите 111 – для номеров в Швейцарии, 1159 – для международных номеров. По всей Швейцарии расположены магазины Swisscom. В них Вы можете взять в аренду мобильный телефон или переносное устройство для подключения местного 3G интернета (одно устройство работает одновременно с 5 Вашими гаджетами).

Порядок пользования телефоном-автоматом. Для разговора по телефону-автомату необходима карточка, которая стоит 5, 10 или 20 шв. фр. в зависимости от емкости, реже — монеты достоинством от 10 сантимов до 5 франков. Телефонные карточки можно приобрести в почтовом отделении. Стоимость 1 минуты телефонного разговора с Москвой — около 4 шв. фр., тариф местного телефонного разговора — 60 сантимов.

Въезд в страну

Необходимые документы для въезда во Францию.

1. Паспорт с визой. Каждый турист вне зависимости от возраста, в т.ч. младенец, выезжающий в Швейцарию, должен иметь заграничный паспорт с проставленной шенгенской визой. 
2. Авиабилет. У каждого туриста должны быть на руках выездные документы (авиабилеты, в т.ч. электронные, ж/д билеты, ваучеры на размещение в отеле, трансфер и т.п).
3. Несовершеннолетние дети. Если в поездку в Щвейцарию отправляются несовершеннолетние дети (до 18 лет) без родителей или с одним из родителей, то им необходимо иметь на руках нотариально заверенное разрешение от родителей, выданное на имя лица, сопровождающего ребенка (требуется на паспортном контроле при выезде из России). Если ребенок путешествует с одним из родителей, настоятельно рекомендуем иметь подобное разрешение от второго родителя.
4. Страховой полис.
5. Ваучеры. Ваучер – документ, подтверждающий забронированные на территории Швейцарии и оплаченные услуги, такие как проживание, питание, трансферы, экскурсии.

Виза.

Швейцария является государством-членом Шенгенского соглашения. Гражданам России для въезда на территорию Швейцарии требуется шенгенская виза. Загранпаспорт должен быть действителен не менее 90 дней после даты окончания поездки во Францию. Также необходимо наличие свободных страниц в паспорте.

Таможенные правила.

Спиртное и сигареты. Разрешен беспошлинный ввоз: 250 сигарет или 50 сигар, или табака — 250 г; крепких спиртных напитков — 1 л, вина — 5 л.

Ювелирные украшения и драгоценности. При вывозе необходимо обязательно декларировать ювелирные украшения из золота и драгоценных камней.

Художественные и культурно-исторические ценности. При вывозе необходимо обязательно декларировать все предметы антиквариата.

Оружие и боеприпасы. Огнестрельное оружие (до 2 охотничьих и до 2 спортивных ружей на человека) может быть ввезено без оформления предварительного разрешения, если удастся доказать, что оно будет использовано в спортивных или охотничьих целях (потребуется приглашение на соревнования, ваучер фирмы, организующей тур с охотой и т.д.). Предъявление оружия на таможне обязательно. Боеприпасы к оружию ввозятся из расчета 50 охотничьих патронов, 250 патронов для спортивного пистолета, 250 патронов для спортивного оружия (все — для нарезных образцов) и 500 патронов для гладкоствольного оружия. Если вышеупомянутые требования соблюсти не удается, необходимо заранее оформить разрешение на ввоз оружия в местном полицейском управлении.

Валюта. При ввозе, перевозке или вывозе ликвидных средств (наличные средства, ценные бумаги и др.) превышающих по стоимости 10 000 швейцарских франков, информация о происхождении, предназначении и владельце-пользователе предоставляется по требованию. Таможенные службы оставляют за собой право применять иные меры в целях борьбы с преступностью.

Бытовая техника. Разрешен беспошлинный ввоз фото-, видео- и кинокамер из расчета 1—2 камеры на человека и разумное количество расходных материалов к ним.

Прочее. Разрешен беспошлинный ввоз:

• продуктов питания (на 1 день);
• бывших в употреблении предметов и вещей личного пользования;
• спортивного инвентаря;
• музыкальных инструментов;
• подарков на сумму не более 100 швейцарских франков.

Детское питание и медицинские препараты можно ввозить из расчета на один день потребления.
При вывозе обязательно декларировать сыр (в количестве, превышающем 15 кг).

Предметы, запрещенные к ввозу/вывозу.
Запрещены к ввозу:

• мясо и мясные продукты;
• яйца, молоко и молочные продукты;
• мед и другие продукты питания животного происхождения;
• наркотики;
• поддельные швейцарские часы;
• медицинские препараты анестетического ряда без рецептов, подтверждающих необходимость их приема;
• абсент;
• шкуры диких животных (в первую очередь кошачьи, крокодильи и ящериц) и изделия из них;
• плоды и цветочные растения с почвой.

При обнаружении запрещенных к ввозу продуктов питания они конфискуются, и на нарушителей налагается денежный штраф.

Домашние животные.

Домашние животные должны иметь справку о прививках, выданную не раньше, чем за 10 дней до отъезда, а также ветеринарный сертификат международного образца. Домашние собаки и кошки должны иметь идентификационный микрочип с занесенными на него данными о прививках животного. На ввоз собак с купированными ушами и хвостами есть определенные ограничения.

Магазины

Рабочие часы по рабочим дням – с 9:00 до 18:30, в субботу с 8:30 до 16:00 часов, воскресенье – выходной. Один день в неделю магазины работают до 21:00. По воскресеньям магазины работают в аэропорту, на железнодорожных вокзалах и местах отдыха на скоростных шоссе. Швейцария хвалится качеством своих товаров: швейцарские часы, точные инструменты, шоколад, сыры, карманные ножи и др. Возврат налогов Тах Free возможен при покупке на сумму свыше 400 швейцарских франков. Необходимо спрашивать чеки беспошлинной торговли в магазинах, чтобы впоследствии предъявить их на таможне. Получить наличные можно в офисе Cash Refund, деньги могут быть также перечислены на ваш счет или получены при возвращении из Швейцарии.

Отели

Расчетный час в отелях Швейцарии – 12 часов дня. Накануне выезда из отеля необходимо расплатиться за дополнительные услуги (телефон, мини-бар и проч.).

Транспорт

Дорожное движение.

Дорожное движение правостороннее. Уровень дорожной безопасности в Швейцарии очень высокий. Дорожная полиция внимательно отслеживает ситуацию на дорогах. За нарушения правил дорожного движения предусмотрены высокие денежные штрафы.

Общественный транспорт.

В Швейцарии существует уникальная транспортная система - Swiss Travel System (STS), объединяющая железнодорожные, автомобильные и водные маршруты. Проездные билеты различной продолжительности предоставляют возможность неограниченного передвижения по стране, дают право бесплатного входа более, чем в 445 музеев в разных городах, а также скидки на фуникулеры и подъемники. Подобные проездные билеты можно приобрести в автоматах, установленных на каждой остановке, к оплате принимаются только монеты. В самом транспортном средстве приобрести билет нельзя. За безбилетный проезд взимается весьма солидный штраф. На городской общественный транспорт распространяется действие проездных Swiss Pass, Swiss Flexi Pass и Swiss Card.
Аэропорты - вокзалы. Аэропорты Швейцарии связаны с железнодорожными вокзалами прямым сообщением. Время в пути между аэропортами и вокзалами: Цюрих - поездом 10-15 мин. Женева - поездом 6 мин.

Такси.

Такси лучше всего вызывать по телефону из отеля или из ресторана, а также можно найти на специальных стоянках (садитесь в первую из ожидающих машин). Ловить такси на улице или «голосовать» на дороге в Швейцарии не принято! Стоимость переезда по городу указывается на счетчике в зависимости от тарифа (город/пригород/ночное время) + оплата посадки + чаевые (можно и без них). При поездках на дальнее расстояние лучше заранее оговорить сумму с водителем. К оплате принимаются только наличные! Общественный транспорт в городах: в больших и маленьких городах Швейцарии действует очень удобная и разумная система общественного транспорта (трамваи и автобусы). 

Электричество

Напряжение в сети 220 Вт, но некоторые розетки сделаны под вилку с тремя зубцами, так что бывает, необходим адаптер.

Чаевые

Обычно стоимость обслуживания в гостинице, ресторане или такси уже включена в счет. Дополнительные чаевые не обязательны, но, если вы удовлетворены уровнем сервиса, чаевые в размере 2-5 CHF будут приняты с благодарностью. За дополнительные услуги, например доставка багажа, принято давать чаевые в размере 2 швейцарских франка за одно место багажа.

Рестораны

Как правило, швейцарские рестораны открыты с 12:00 до 14:00 (время обеда) и с 18:00 до 22:30 (время ужина). 

Кухня.

В сознании многих Швейцария ассоциируется с шоколадом и сыром. Собственно, многие и едут в Швейцарию с целью попробовать здешний сыр и шоколад. Однако в национальной кухне это не главные блюда.

Швейцария славится своим культурным и национальным разнообразием - само собой, что это отражается и в ее кухне. Богатый выбор блюд - немецкой, итальянской, французской кухонь, которые замечательно готовят швейцарские повара, не оставит равнодушным ни одного туриста.

Несмотря на то, что в Швейцарии в основном представлены кухни других государств, раклет и фондю - блюда из расплавленного сыра - типично швейцарские блюда. Поэтому, приезжая в Швейцарию, следует обязательно их попробовать.

Вряд ли стоит проходить мимо знаменитой на весь мир рубленой телятины по-цюрихски с традиционным швейцарским картофелем "Rosti".

В районе Женевского озера можно отведать обжаренное в масле филе окуня. Его подают с дольками лимона. На гарнир обычно - обжаренный миндаль или вареный картофель.
Традиционный суп "Минестроне" - густой овощной суп - также готовят во многих кафе и ресторанах Швейцарии. В его состав входят фасоль, помидоры, рис, морковь, картофель, цветная капуста, горох, тертый сыр "Сбринц" (швейцарский аналог пармезана) и лук-порей.

Если хочется чего-то необычного, то макароны по-альпийски - это именно то, что нужно. Необычно ведь сочетание картошки и макарон, заправленное тертым сыром и сметаной и присыпанное хрустящим жареным луком сверху.

На десерт лучше всего, в первую очередь, попробовать вишневый торт "Цугер Киршторт", пропитанный нежным сливочным кремом. Вообще, для сладкоежек и любителей мяса швейцарская кухня станет просто раем.

Медицинская помощь

Особенности медицинского обслуживания.

В случае визита к врачу или госпитализации необходимо внести депозит либо представить медицинскую страховку, при отсутствии которой могут потребовать на месте оплатить медицинские услуги наличными. Медицинские услуги весьма дороги, серьезные проблемы со здоровьем, требующие госпитализации или эвакуации из страны, могут стоить несколько тысяч шв. фр. Консультация врача стоит от 250 шв. фр., полное обследование (1—2 дня) с проведением широкого спектра диагностических мероприятий стоит 2500—3000 шв. фр.

Медицинский полис.

Для выезда за границу каждый турист обязан иметь медицинский страховой полис. В него вписывается фамилия туриста и сроки его пребывания в Швейцарии. Страховой полис содержит информацию на русском языке о правилах страхования медицинских расходов. Обязательно ознакомьтесь с условиями страхового договора перед поездкой.

Во время пребывания в Швейцарии рекомендуем страховой полис постоянно иметь при себе. Напоминаем, что заболевания, связанные с беременностью, последствиями алкогольного или наркотического опьянения, не являются страховыми случаями. При возникновении у туриста инфекционного заболевания администрация отеля вправе потребовать его выселения и перемещения в госпиталь.

Для обращения за медицинской помощью следует позвонить в представительство вашей страховой компании по телефону, указанному в полисе, и сообщить следующие данные: фамилию, имя, дату рождения застрахованного, номер страхового полиса. Представитель сервисной медицинской службы выяснит, что случилось, где вы находитесь, разъяснит, как вести себя в данной ситуации, на какое возмещение вы можете рассчитывать, и при необходимости направит к врачу. В этом случае врачебный осмотр и последующее лечение оплачивает страховая компания. В некоторых случаях может понадобиться оплатить лечение на месте. Делается это только по согласованию со страховой компанией. В подобной ситуации расходы, понесенные туристом по страховому случаю, возвращает представительство страховой компании после возвращения туриста домой (при наличии подтверждающих документов). Если турист обращается к врачу самостоятельно, минуя страховую компанию, то все расходы на оплату медицинских услуг он несет лично и не может претендовать на их полную компенсацию страховщиком.

Безопасность

Террористические угрозы.

Уровень преступности и террористической угрозы в Швейцарии весьма низок.

Преступность.

Следует остерегаться карманных воров и похитителей сумок. Они активизируются во время туристического сезона (летом и на Рождество), а также во время конференций и выставок, проходящих в крупных городах. Большинство преступлений происходит в избегаемых благоразумными туристами районах, где обитают торговцы наркотиками. Также следует соблюдать осторожность и бдительность на вокзалах, в общественном транспорте, в аэропортах, в местах скопления людей.

Местные законы и обычаи

Устоявшиеся нормы поведения.

В Швейцарии очень размеренный и тихий образ жизни. Поэтому при пребывании в этой стране желательно вести себя сдержанно и следовать общепринятым правилам поведения. В период с 22.00 до 07.00 следует соблюдать тишину.

Наказания за различные виды преступлений.

За совершение преступлений, предусмотренных законодательством Швейцарии, виновный наказывается денежным штрафом или лишением свободы.

На пути домой

НДС, которым облагаются все купленные в Швейцарии товары, составляет 7,6%. Возврат НДС производится в аэропорту при наличии у вас соответствующего чека Global Refund Cheque на приобретенные товары; чек оформляется при покупке товаров на сумму от 300 швейцарских франков (включая НДС) и предоставляется вместе с товаром (в производственной упаковке) при прохождении таможенного контроля в аэропорту вылета. Для получения наличных чек с отметкой таможенника нужно предъявить в офисе Cash Refund. Возможно также перечисление средств на указанную кредитную карту или счет в банке, банковский чек.

Экстренные телефоны

Полиция – 117
Пожарная служба – 118
Скорая помощь – 111
Аварийная служба – 114

Постоянное представительство Российской Федерации при Европейском отделении ООН и других международных организациях в Женеве

Адрес: Avenue de la Paix15, 1202 Genf;
Телефоны: 
(+41-22) 733-1870
(+41-22) 734-6630
(+41-22) 734-170
Факс: (+41-22) 734-40-44
E-Mail: mission.russian@vtxnet.ch
Web: https://geneva.mid.ru/glavnaa

Посольство Российской Федерации в Швейцарской Конфедерации

Адрес: Посольство Российской Федерации в Швейцарии, Бруннадернрайн 37, 3006 Берн
Телефоны:
+ 41 (0)31/352 05 66 
+ 41 (0)31/352 64 65 
+ 41 (0)31/352 05 68
График работы: понедельник - четверг: с   8.00 до 12.30 и с 14.00 до 18.00, пятница: с   8.00 до 14.00 (за исключением российских праздничных дней)
Факс: + 41 (0)31/352 55 95
E-mail: rusbotschaft@bluewin.ch, embassy.bern@mid.ru
Web: https://switzerland.mid.ru